気になっている人がいるけれども、恋人がいるのか分からない、という時に、恋人の有無を確認するのに使えるフレーズです。 「Seeing」は幅広いお付き合いに使える Have you been seeing anyone? 「・・・

続きを読む

I guess so. 「そうみたいだね 」 このフレーズ“I guess so.”は会話の相槌（あいづち）や曖昧（あいまい）な返答として使われます。 このフレーズに入っている“guess”には「予測」、「予想」という意・・・

続きを読む

I had a great time. 「すごく楽しかった」 I had a goodtime. 「とても楽しかった」 このフレーズのポイントは、”have a time”を「時間を持っている」ではなく「時間を過ごす」と・・・

続きを読む

面倒くさい、めんどい、メンドクセー、面倒だ、、などなど日本語にも言い方がたくさんあるのですが、残念ながら英語にも言い方がたくさんあって面倒くさいんです。 “lazy（怠惰な、不精な）”、“pain（苦痛、おっくうな）”、・・・

続きを読む

「差し支えなければ」と言いたいとき、日本語では「もしよければ」、「あなたが望むなら」、「もし興味があるなら」という感じでこちらが相手に何かを提案するニュアンスと、「嫌だったらしかたがないんだけどもし可能であれば」「あなた・・・

続きを読む

草食系男子、肉食系男子という言葉は日本語の造語なのでそのまま英語にすると、「herbivorous men（草食性）」「carnivorous men（肉食性）」となるのですが、どちらも動物や植物に対して使う言葉です。 ・・・

続きを読む

“without”と“except”は「～以外」という日本語での大枠の意味は似ているのですが、英文にしてみると意味が全く違うことが分かります。 I worked through the night without cof・・・

続きを読む

“problem”と“issue”は日本語ではほぼ同じ「問題」という意味を持っていますが、ネイティブは使用する際のニュアンスやシチュエーションをしっかりと使い分けています。 日本人が「問題」を英語に言い換える場合“No ・・・

続きを読む

今回は「～の間」を表す英単語“During”、“For”、“While”の３つのニュアンスの違いについてみていきたいと思います。 どれも期間を表す単語なのですが、使い方やニュアンスが違うので例文と一緒にご紹介していきます・・・

続きを読む

“ask”と“invite”のニュアンスの比較？ “ask”は「尋ねる」、“invite”は「招待する」なので意味が全然違うのでは？とはてなが浮かんでいる日本人は多いかと思いますが、“ask”は“ask+人+out（デー・・・

続きを読む